Un arroseur enterré à secteur réglable coûte 14,90 €, et ce prix ne comprend pas le raccord qui le relie à votre ligne. Les alternatives à ce montage, elles, tiennent dans une fourchette étroite : 12,90 € pour un arroseur rotatif sur piquet, 26,90 € pour le lot de deux escamotables, à partir de 25,90 € pour un kit de goutte-à-goutte. L'écart d'achat se joue donc en quelques euros, alors que l'écart d'usage se paie chaque été : la forme de la zone à arroser et le prix de l'eau pèsent plus lourd que la différence de tarif.
Ce que le colis contient, et le raccord qu'il faut ajouter
L'appareil est vendu à l'unité, seul dans son colis. Il porte un filetage femelle de 1/2 pouce, 20,5 mm de diamètre extérieur, et attend en face une pièce mâle. Si votre ligne n'en a pas, un raccord mâle en laiton se choisit sur le diamètre du tuyau, entre 12,90 et 27,90 € selon la taille. Le premier arroseur enterré revient donc entre 27,80 et 42,80 €, raccord compris.
Ce que vous obtenez pour ce prix : un corps de 100 à 150 mm de haut qui disparaît sous la pelouse, une buse qui sort à la mise en eau et dont le secteur se règle de 1 à 360 degrés à la main, un débit de 300 à 1200 litres par heure, une pression de service de 2 à 4 bars et un rayon de 3 à 5 m. De quoi couvrir une bande au pied d'un mur ou un massif en angle sans mouiller l'allée. Deux réserves, dans les faits. Le corps est haut, et un acheteur signale qu'il se loge mal là où les racines sont denses, ce qui arrive sous un arbre ou sur une pelouse ancienne. Et sans raccord mâle, l'appareil reste dans sa boîte.
La pose demande d'ouvrir une motte au carré, de loger le corps, puis de refermer sans noyer la ligne. Comptez une heure et demie pour un premier appareil, réglage et mise en eau compris.
Le lot de deux escamotables 360 degrés, moins cher à l'unité
Le lot de deux arroseurs escamotables à jet 360 degrés coûte 26,90 €, soit 13,45 € l'appareil. C'est moins cher à l'unité que la version à secteur réglable, et les corps sont plus courts, 104 mm, pour un débit de 0,5 à 1,2 mètre cube par heure et une pression de service de 1,5 à 3 bars.
Ce que vous perdez, c'est le réglage. Le jet tourne en cercle complet, sans limite ajustable : posé au milieu d'une pelouse, il arrose aussi l'allée et les dalles. Le lot se justifie donc dans deux cas. Au milieu d'une bande isolée, quand vous n'avez rien à épargner autour. Et sur une bande longue, où deux appareils espacés de quelques mètres se recouvrent au milieu, ce qui arrose plus régulièrement qu'un appareil seul laissant une zone sèche à sa limite. Le socle est le même que celui de la version réglable, filetage femelle de 1/2 pouce : le raccord mâle reste à prévoir.
L'arroseur rotatif sur piquet, à 12,90 € et sans pelle
L'arroseur rotatif sur piquet se plante dans la pelouse et se retire avant la tonte. À 12,90 €, c'est le moins cher des appareils reliés à un tuyau, et le seul qui ne demande aucun terrassement : une tourelle rotative sur 360 degrés, une bague moletée sous la tourelle pour ajuster le jet, un second orifice fileté pour chaîner un appareil derrière lui. Son entrée d'eau est un raccord rapide, à confronter à l'embout de votre tuyau avant de commander.
Sa limite tient à son principe. Rien ne reste en place : la tête dépasse de l'herbe, et une tonte par semaine impose de le déplanter puis de le replanter. C'est l'appareil des jardins loués, des pelouses tondues souvent, des surfaces qu'on déplace au fil des saisons. Pour une bordure que vous voulez oublier entre deux arrosages, il faut au contraire un appareil qui s'efface : c'est ce que fait l'arroseur enterré, au prix d'une motte à ouvrir.
Le goutte-à-goutte, pour un massif et pas pour une pelouse
Un kit de goutte-à-goutte démarre à 25,90 € pour 5 m de tuyau, et monte à 44,90 € pour 25 m, piquets et goutteurs compris. Sur une haie, un massif en angle ou une ligne de légumes, la ligne pose l'eau au pied de chaque plante, là où les racines la prennent, et laisse le feuillage sec.
Sur une pelouse, l'économie ne tient pas. Une ligne de goutteurs mouille une bande de terre étroite le long de son tracé, pas une surface : entre deux goutteurs espacés, l'herbe reste sèche, et il faudrait un maillage très serré pour couvrir un gazon. C'est la différence de fond avec un arroseur, qui projette l'eau sur une surface. Quand un massif borde une bande de pelouse, les deux se complètent : la ligne pour les plantes, l'arroseur pour l'herbe.
Le tableau des budgets publiés
| Solution | Prix publié | À prévoir en plus | Ce qu'elle ne fait pas |
|---|---|---|---|
| Arroseur enterré à secteur réglable | 14,90 € | un raccord mâle 1/2 pouce, 12,90 à 27,90 € | ne règle pas la portée, seulement l'angle |
| Lot de deux escamotables 360 degrés | 26,90 € les deux, soit 13,45 € l'unité | le même raccord mâle | le jet tourne en cercle complet |
| Arroseur rotatif sur piquet | 12,90 € | rien, si votre tuyau a déjà son raccord rapide | se replante avant chaque tonte |
| Arroseur oscillant sur traîneau | 34,90 € | un tuyau jusqu'à la pelouse | reste en surface, à déplacer |
| Kit goutte-à-goutte, 5 m | 25,90 € | un programmateur, non inclus | arrose une ligne, pas une surface |
| Arrosage à la main, tuyau tenu ou arrosoir | 0 € d'équipement | deux à trois passages par semaine en été | ne compte pas les heures passées |
Ce que coûte l'eau, et ce que chaque appareil en demande
La deuxième ligne du budget est celle qui surprend. Au prix moyen de l'eau en France, 4,34 € par mètre cube toutes taxes comprises, une pelouse de 50 m² qui reçoit 25 mm par semaine boit 1,25 m³, soit 5,43 € d'eau par semaine. Sur treize semaines d'arrosage, cela fait environ 70 € pour une saison, près de cinq fois le prix de l'arroseur enterré. Cette facture comprend la part assainissement, 2,21 € sur les 4,34 €, qui finance le traitement d'eaux usées dont votre pelouse n'a pas besoin : arroser une pelouse coûte donc structurellement ce que coûte l'eau potable, sans échappatoire.
Le volume à apporter dépend de la pelouse, et les chiffres publiés se recoupent. Les services de vulgarisation américains retiennent environ 2,5 cm par semaine, en une ou deux applications, et rappellent qu'un sol qui laisse mal passer l'eau doit recevoir la dose en plusieurs fois pour éviter le ruissellement. Dans les États de l'ouest, la même recommandation s'écrit de 0 à 25 mm par semaine au début du printemps et de 19 à 38 mm au cœur de l'été pour un gazon de type pâturin, avec la méthode des boîtes de conserve pour mesurer ce que l'appareil dépose réellement.
Cette mesure vaut la peine, parce que les appareils ne déposent pas au même rythme. Une buse fixe qui projette en pluie arrose à 25 à 63 mm par heure, un rotor à 6 à 19 mm par heure. La conséquence est arithmétique : la buse atteint les 25 mm en une demi-heure, le rotor y met d'une heure et demie à quatre heures, et c'est pendant ces heures que l'eau a le temps de pénétrer au lieu de ruisseler. Un arroseur qui tourne lentement arrose mieux une terre battante qu'un appareil puissant qui la détrempe.
La réserve du sol, ce que votre pelouse garde entre deux arrosages
Reste la troisième ligne, celle du sol. Une terre légère retient 25 à 32 mm d'eau par 30 cm de profondeur, une terre plus lourde 50 à 63 mm sur la même épaisseur. C'est cette réserve qui décide de l'intervalle entre deux arrosages : une pelouse sur terre légère réclame une dose tous les trois ou quatre jours, la même pelouse sur terre profonde tient une semaine. Autrement dit, le même appareil n'appelle pas la même fréquence d'un jardin à l'autre, et c'est votre sol, plus que la fiche produit, qui fixe le calendrier.
C'est là que se joue l'arbitrage entre un appareil qui tourne et un appareil que l'on surveille. Un arroseur enterré avec un programmateur à une voie, vendu 48,90 €, apporte la dose à heure fixe sans que vous y pensiez. Un arroseur sur piquet ou un oscillant fait le même travail d'arrosage, mais c'est vous qui ouvrez et fermez le robinet, donc vous qui jugez la réserve restante à la main dans la terre. Le prix d'achat les sépare de quelques euros ; c'est le prix du temps qui décide.
Quel équipement pour quelle zone
Trois questions suffisent à trancher, dans cet ordre. La zone est-elle une surface ou une ligne ? Pour une pelouse, un massif large ou une bande au pied d'un mur, il faut un appareil qui projette l'eau : enterré si vous voulez l'oublier, sur piquet ou sur traîneau si vous acceptez de le replanter ou de le déplacer. Pour une haie, un rang de légumes ou des pots alignés, une ligne de goutteurs coûte moins cher et consomme moins.
Faut-il épargner quelque chose autour ? Un arroseur en cercle complet arrose l'allée, les dalles et le pied de mur qu'il atteint. Si la zone à arroser a des angles, la version à secteur réglable est la seule des trois à pouvoir suivre cette forme, et son prix est identique à celui du lot de deux : le réglage ne se paie pas.
Enfin, qui ouvrira le robinet ? Un appareil seul, relié à un robinet que vous ouvrez à la main, ne coûte rien de plus que son prix et son raccord. La même installation pilotée par un programmateur double la facture d'entrée de gamme, mais elle devient la seule solution quand vous n'êtes pas là aux heures où il faut arroser. Entre 0 € d'arrosoir tenu à la main et 14,90 € d'arroseur enterré, l'écart d'achat reste faible : ce que vous payez, c'est la fin des allers-retours.
Questions frequentes
Faut-il acheter un raccord en plus de l'arroseur enterré ?
Regardez d'abord l'extrémité de votre ligne, robinet fermé. Si elle se termine par un embout rapide ou par un filetage femelle, il manque la pièce mâle qui viendra se visser sur l'arroseur, et le colis n'en contient pas. Le raccord se choisit sur le diamètre de votre tuyau, pas sur l'appareil : un raccord trop petit ne tient pas la pression et fuit au filetage, un raccord trop grand ne se visse pas. C'est la mesure à prendre avant de commander, pas après.
Un seul arroseur suffit-il pour une bande de dix mètres ?
Comptez le nombre de points d'eau ouverts en même temps sur la ligne. Un appareil seul, robinet grand ouvert, porte à 3 ou 5 m ; ouvrez un second robinet ou lancez une machine à laver, et ce rayon se réduit sans prévenir. Sur dix mètres, mieux vaut deux appareils espacés de cinq à six mètres, dont les jets se croisent au milieu, qu'un appareil unique dont la limite arrose à peine. Deux appareils achetés séparément coûtent 29,80 €, contre 26,90 € pour le lot de deux.
L'arroseur sur piquet coûte moins cher, pourquoi choisir l'enterré ?
Comptez les manipulations d'une saison. Un piquet se pose et se retire à chaque tonte, soit une vingtaine de gestes entre avril et septembre. L'arroseur enterré demande une motte à ouvrir une fois, puis reste sous la surface pendant que la tondeuse passe. L'écart de prix entre les deux, deux euros, ne pèse donc pas lourd face au temps passé ; c'est le nombre de fois où vous accepterez de ressortir le planter qui décide.
Le goutte-à-goutte peut-il remplacer un arroseur sur une pelouse ?
Demandez-vous ce que la ligne doit mouiller : un point ou une surface. Une ligne de goutteurs pose l'eau au pied d'une plante, sur quelques dizaines de centimètres autour de chaque goutteur, et rien entre eux. Cela convient à une haie, à un rang de légumes, à des pots alignés. Sur un gazon, il faudrait multiplier les lignes pour couvrir l'intervalle, et le compte de tuyaux dépasserait vite le prix d'un arroseur.
Sources
- Colorado State University Extension, 2017. Methods to schedule home lawn irrigation. CSU Extension.
- Goatley M., 2014, revu 2024. Summer Lawn Management: Watering the Lawn. Virginia Cooperative Extension, publication 430-010.
- Oregon State University Extension Service, 2010, revu 2023. Efficient Lawn Irrigation in the Intermountain West. OSU Extension Service, EC 1638.
- Office français de la biodiversité, 2023. Le prix de l'eau. Eaufrance.