Poser un filtre sur une cuve demande une quinzaine de minutes, mesure et vissage compris, à condition que le filetage de la sortie ait été relevé avant de commander. Tout ce qui décide du résultat se joue pourtant autour de cette pièce : le diamètre du raccord choisi, la place laissée sous le bocal, le poids que le tuyau fait porter au filetage. Voici l'ordre du montage, de la mesure de la sortie jusqu'à la première mise en eau.
Relever la sortie avant de commander
Le corps du filtre se termine par un filetage femelle de 1/2 pouce. Sur une sortie de cuve au même diamètre, il se visse directement, sans adaptateur. Sur un autre filetage, c'est l'adaptateur qui se commande d'abord : une fois le colis ouvert, il ne reste plus de marge.
Le second diamètre de l'affaire ne concerne pas la cuve mais le tuyau. Le paquet arrive avec deux raccords à cannelures en laiton, de 14 mm de diamètre extérieur. Ce sont eux qui reçoivent le tuyau souple, et les tuyaux d'arrosage ne partagent pas tous le même diamètre intérieur. Celui qui s'engage sur les cannelures en résistant un peu est le bon. Un acheteur a raconté l'erreur dans l'autre sens : il avait commandé un diamètre de connecteur qui n'allait pas à son tuyau, et la pièce est restée dans son sachet. Le mètre ruban se sort avant la commande, pas après.
Quand la sortie reste à créer, sa hauteur se choisit à ce moment-là, et c'est elle qui fixe le niveau le plus bas que la réserve pourra atteindre. Une sortie déjà en place ne se rejoue pas : le filtre s'y adapte.
La mesure se prend au sommet des pas de vis, sur ce qui dépasse de la paroi, et non sur la longueur du raccord. Le paquet, lui, contient le corps du filtre, les deux raccords et deux joints de rechange pour le bocal. Rien d'autre n'est nécessaire au montage, et ce qui manque ne se rachète pas en cours de route : relevez le diamètre du tuyau et celui de la sortie le même jour.
Le montage, dans l'ordre
Fermez l'arrivée d'eau, ou videz la réserve si le piquage se trouve en bas, puis déposez ce qui occupe la sortie. Un robinet en place se retire, la portée se nettoie, et le joint reste à portée de main.
Le corps se visse ensuite à la main, joint en place. C'est lui, écrasé entre les deux portées au vissage, qui assure l'étanchéité : le filetage seul ne la fait pas. Sur un corps en plastique, la clé serre plus qu'il ne faut et fend la pièce au filetage, là où la main s'arrête d'elle-même au contact.
Un choix se fait à cet instant et ne se rattrape plus : l'orientation du bocal. Le bocal translucide est la seule fenêtre sur ce que la cuve envoie, et il se dévisse sans outil. Tournez-le vers l'extérieur de la réserve, à une hauteur où votre main passe dessous, sinon le contrôle se fera à l'aveugle ou pas du tout.
La fiche du produit borne le service à 70 degrés. Sur une ligne d'arrosage, cette limite n'est jamais approchée : l'eau d'une réserve reste à la température du sol et de l'air. Elle compte en revanche si le filtre doit s'installer sur un réseau d'eau chaude : le corps est en plastique, et ce n'est pas sa place.
Quand un robinet occupe déjà la sortie
Beaucoup de récupérateurs portent déjà un robinet à clic, et la question se pose alors de savoir ce qu'on garde en place. Le filtre peut prendre la place du robinet : il se visse sur la traversée de paroi, et la sortie d'eau redevient le raccord du filtre. Le piquage reste au même endroit, l'accessoire change.
L'autre montage garde le robinet et pose le filtre dessous. Le filetage du robinet se relève comme celui de la sortie : sur un mâle de 1/2 pouce, le corps femelle du filtre s'y visse directement, sur un 3/4 il manque l'adaptateur. Cet assemblage a un avantage qui ne se voit pas sur le plan : le robinet devient le point de coupure du filtre. Robinet fermé, le bocal se dévisse et la ligne se vide sans toucher à la réserve, tamis sorti cuve pleine.
Il a aussi deux coûts. Le premier est une étanchéité de plus, avec deux filetages vissés l'un dans l'autre et deux portées au lieu d'une. Le second est un porte-à-faux : l'ensemble s'éloigne de la paroi de toute la longueur du robinet, et le poids du tuyau travaille au bout d'un bras de levier plus long. Sur une paroi mince, c'est le piquage qui fatigue avant le filtre.
Le choix se fait donc sur l'usage. Un robinet qu'on ouvre tous les jours pour remplir un arrosoir se garde, et le filtre se monte dessous. Un robinet qui ne sert plus depuis que la ligne est fixée se dépose, et le filtre prend sa place sur la même traversée.
Ce qui pend au bout ne doit pas tirer sur le filetage
Le tuyau s'emboîte sur les cannelures du raccord, et le collier de serrage ne fait pas partie du colis. Une fois plein, un tuyau qui part vers le fond du jardin pèse sur son point d'attache, et cette charge arrive en bout de course sur le filetage en plastique du corps. Un crochet, une sangle ou un simple appui reprennent ce poids avant qu'il n'atteigne la pièce.
La place disponible sous la sortie fait partie du montage. L'extension de l'université du Nebraska conseille de surélever un récupérateur sur une plateforme courte et stable. La raison donnée est la place : il en faut pour attacher un tuyau et pour poser un arrosoir sous la sortie. La contrainte est la même avec un filtre. Un corps collé à la paroi et posé près du sol ne laisse ni la main pour dévisser le bocal, ni la place d'engager le tuyau d'arrosage sur les cannelures.
Il reste un cas où la pièce se monte ailleurs qu'en sortie de cuve. Quand une pompe tire l'eau de la réserve, la place du filtre se discute avec la sienne, et l'ordre des éléments dans la ligne compte autant que le diamètre relevé plus haut.
La première mise en eau
Rouvrez la sortie par étapes. Les premiers litres traversent un corps et un tamis encore secs. C'est le moment où tout se voit : une goutte au filetage, un suintement au raccord, un bocal qui ne se remplit pas au rythme attendu. Restez devant le montage pendant ce passage, au lieu de revenir une heure plus tard.
Une goutte au filetage dix minutes après l'ouverture demande un geste simple. Coupez l'arrivée, essuyez la portée, resserrez d'un quart de tour à la main : le joint reprend sa place et le suintement s'arrête le plus souvent là. S'il revient, c'est le joint qui est en cause, et les deux joints de rechange du colis servent à cela. Changez alors le joint au lieu de serrer plus fort.
Un suintement au raccord à cannelures, lui, ne vient pas du filtre. Le tuyau n'est pas engagé assez loin sur les cannelures, ou le collier n'est pas posé. Reprenez l'emboîtement avant de serrer davantage.
Le dépôt apparaît ensuite sur la face du tamis que l'eau frappe. Un écran ne filtre jamais seul. Une équipe a suivi le colmatage de deux filtres à écran de 124 et 178 microns, et décrit deux étapes successives : la filtration par la grille d'abord, puis celle assurée par le gâteau de particules déposé dessus. C'est cette couche qui retient les grains les plus fins, et c'est elle que vous regardez à travers le bocal. Un tamis qui travaille sans jamais se charger n'existe pas. Ce qui compte est que le dépôt reste visible et se rince avant de saturer, ce qui ramene au rinçage du tamis avant tout remplacement.
Le repère utile se prend à ce moment-là, réserve pleine. Chronométrez le remplissage d'un arrosoir au raccord et notez le temps obtenu avec le niveau d'eau du jour. Quelques semaines plus tard, refaites la mesure à niveau comparable : c'est l'écart entre les deux temps qui indique un tamis chargé, jamais la valeur seule.
Ce que le montage ne règle pas
Un récupérateur complet se monte avec un couvercle, un écran ou un filtre, une entrée d'eau, une sortie et un trop-plein. Le filtre que vous venez de poser tient le rôle de l'écran, sur la sortie, et il laisse les autres ouvertures dans l'état où il les a trouvées. C'est la saison chaude qui le rappelle.
Le Rutgers Cooperative Extension a relevé le délai : dans les périodes les plus chaudes, certaines espèces passent de l'œuf à l'adulte en cinq à sept jours. L'extension du Nebraska retient sept à dix jours d'eau stagnante pour un cycle complet. Une réserve qui laisse une ouverture libre offre donc un gîte qui se prépare seul. Le Clemson Cooperative Extension vise le même point d'entrée, à couvrir d'une toile pour empêcher la ponte. Les deux publications retiennent le même geste, une toile fine et ajustée sur l'entrée, sur le couvercle et sur le trop-plein. Rutgers ajoute une longueur : un tuyau de trop-plein d'au moins 8 à 10 pieds, distance qui décourage un moustique de remonter jusqu'à l'eau.
Le filtre ne joue aucun rôle dans cette affaire. Sa maille de 100 mesh est enfermée dans un corps fermé, et rien n'y pond. Ce montage ne rend pas non plus l'eau potable : un tamis arrête des particules visibles, pas les micro-organismes. Ces deux constats ne se corrigent pas sur la pièce, ils se règlent à côté d'elle.
Sources
- Feehan, K. A., Pekarek, K. A., Shelton, D. P., Rodie, S. N., Franti, T. G., 2014, Stormwater Management: Rainwater Harvesting with Rain Barrels, University of Nebraska-Lincoln Extension, NebGuide G2220.
- Morganello, K. C., 2015, Rainwater Harvesting Systems Guidance for Schoolyard Applications, Clemson University, Home and Garden Information Center, HGIC 1729.
- Rector, P., Duckworth, T., Fonseca, D. M., 2014, Rain Barrels and Mosquitoes, Rutgers Cooperative Extension, fact sheet FS1240.
- Zong, Q., Liu, Z., Liu, H., Yang, H., 2019, Backwashing performance of self-cleaning screen filters in drip irrigation systems, PLOS ONE, vol. 14, n° 12, e0226354.