Aller au contenu principal

Retours sous 30 jours. Détails

Jarditips

Chez un producteur, l’ornement tient les dépenses, le potager les quantités

La planche que le panel Kantar pour FranceAgriMer et VALHOR consacre au circuit des producteurs retient les achats passés sur l’exploitation, chez un horticulteur ou un pépiniériste, avant de les ranger entre cinq familles de végétaux. On vient y chercher de quoi planter, et l’argent n’y suit pas les quantités.

En bref

Quelle famille de végétaux domine les achats réalisés chez un producteur ?

Chez les producteurs, les végétaux pour le potager représentent 56 % des quantités achetées en 2025 mais 14 % des sommes dépensées. L’extérieur d’ornement suit le chemin inverse, 33 % des quantités pour 51 % des dépenses, devant le cimetière à 18 % des sommes et l’intérieur à 14 %.

51 %
des sommes dépensées chez un producteur vont aux végétaux d’extérieur d’ornement, contre 33 % des quantités achetées
56 %
des quantités achetées chez un producteur sont des végétaux pour le potager
51 %
des sommes dépensées vont aux végétaux d’extérieur d’ornement
21 %
des sommes dépensées reviennent au deuil, cimetière et obsèques

Le rapport annuel du panel consommateurs Kantar pour FranceAgriMer et VALHOR réserve une planche au circuit des producteurs, à partir des chiffres 2025 sortis en juin 2026. L’enquête porte sur 7 000 foyers représentatifs, questionnés mois après mois. Ne sont gardés ici que leurs achats sur l’exploitation, chez un horticulteur ou un pépiniériste, ensuite répartis entre cinq familles de végétaux. Une colonne compte les végétaux, l’autre les euros. Le circuit est pris seul : un achat fait en jardinerie, en grande distribution ou chez un fleuriste ne figure pas dans ces parts, et un foyer qui achète aussi ailleurs est compté dans les deux ensembles.

Où va l’argent du circuit, et où vont les végétaux

Quantités achetéesSommes dépensées
Végétaux d’extérieur d’ornement33 %51 %
Végétaux pour le cimetière8 %18 %
Végétaux d’intérieur3 %14 %
Végétaux d’extérieur potager56 %14 %
Végétaux pour les obsèques0 %3 %

Répartition des achats d’un producteur entre les cinq familles, 2025, de la plus forte somme à la plus faible. Source : panel consommateurs Kantar pour FranceAgriMer et VALHOR.

Sur l’exploitation, le potager prend plus de la moitié des végétaux achetés et reste pourtant la famille la moins valorisée, à 14 % des sommes, à égalité avec l’intérieur. L’extérieur d’ornement fait l’inverse, 51 % des dépenses pour 33 % des végétaux. Le prix unitaire et la nature du végétal expliquent ce décalage, que notre fiche les prix moyens constatés chiffre. Deux mouvements marqués comme significatifs apparaissent entre 2024 et 2025, tous deux sur l’argent : l’extérieur d’ornement passe de 46 % à 51 %, l’intérieur recule de 16 % à 14 %. Sur les quantités, l’extérieur d’ornement tombe de 48 % à 34 % en 2024 et le potager grimpe de 40 % à 54 % la même année, puis 56 % en 2025.

Trois ans de parts dans les dépenses sur exploitation

202320242025
Végétaux d’extérieur d’ornement50 %46 %51 %
Végétaux pour le cimetière15 %19 %18 %
Végétaux d’intérieur15 %16 %14 %
Végétaux d’extérieur potager15 %15 %14 %
Végétaux pour les obsèques5 %3 %3 %

Parts des sommes dépensées chez un producteur, famille par famille, de 2023 à 2025. Source : panel consommateurs Kantar pour FranceAgriMer et VALHOR.

En quantités, la bascule est nette : l’extérieur d’ornement perd quinze points de 48 % à 33 % entre 2023 et 2025, pendant que le potager gagne seize points, de 40 % à 56 %. L’intérieur reste marginal, entre 3 % et 4 %, le cimetière stable à 8 % et les obsèques à 1 % puis 0 % en 2025. Les variations année par année, famille par famille, figurent aussi sur la planche, pour l’une et l’autre série.

  • Végétaux d’intérieur : +18 % puis -3 % en quantités ; +21 % puis +5 % en sommes dépensées.
  • Végétaux d’extérieur d’ornement : -32 % puis -8 % en quantités ; -20 % puis -9 % en sommes.
  • Végétaux d’extérieur potager : -38 % puis +18 % en quantités ; -26 % puis -1 % en sommes.
  • Végétaux pour le cimetière : -18 % puis aucune variation en quantités ; -28 % puis +26 % en sommes.
  • Végétaux pour les obsèques : +23 % puis -31 % en quantités ; +33 % puis -32 % en sommes.

Ce circuit se replace dans l’ensemble grâce à la part des circuits dans les achats et à la dépense en végétaux, tous circuits. Le découpage des jardineries est dans les achats en jardinerie et celui des fleuristes dans les achats chez un fleuriste. Côté jardin, la catégorie potager couvre plants, semences et outils, et Balcon l’équipement hors sol.

Lecture. Deux colonnes manquent le point d’arrondi : 101 % pour les quantités de 2024, 99 % pour les sommes de la même année, les trois autres tombant juste. Le document attribue ces écarts à ses arrondis au point. Le périmètre reste ce circuit seul, un même ménage pouvant compter dans plusieurs circuits. Pour le cimetière, la planche imprime un signe égal sur les quantités de 2024, ce qui note une variation nulle. Elle imprime aussi, famille par famille, une variation globale en gras sans préciser sa période ; comme elle n’est pas datable, cette fiche ne retient que les deux colonnes millésimées, avec les marques que la planche y attache.

Questions fréquentes

Quelle famille de végétaux arrive en tête chez un producteur ?
La réponse dépend de la colonne lue. Sur les végétaux achetés en 2025, le potager arrive loin devant, à 56 %. Sur l’argent, c’est l’extérieur d’ornement qui mène avec 51 % du budget du circuit, le potager retombant à 14 %.
Pourquoi le potager rapporte-t-il si peu en argent chez un producteur ?
Un plant de légume ou un sachet de graines se vend bien moins cher qu’un arbre, un arbuste ou une vivace. Le potager forme donc 56 % des végétaux achetés sur l’exploitation en 2025, mais 14 % des sommes, autant que les plantes d’intérieur.
Les producteurs vendent-ils davantage de plants du potager ?
En quantités, oui. La planche marque comme significative la hausse du potager de 40 % à 54 % en 2024, puis à 56 % en 2025. Sur la même période, l’extérieur d’ornement recule de 48 % à 33 %, avec une baisse marquée en 2024.
Le deuil compte-t-il chez un producteur ?
Les végétaux pour le cimetière forment 18 % des sommes dépensées sur l’exploitation en 2025 et 8 % des quantités ; ceux pour les obsèques, 3 % des sommes et 0 % des quantités. Le cimetière revient donc à 18 % après un pic à 19 % en 2024.

Sources

  1. FranceAgriMer et VALHOR, Les achats d’arbres, plantes et fleurs des Français en 2025, rapport annuel du panel consommateurs Kantar pour FranceAgriMer et VALHOR, données 2025, publié en juin 2026.

Fiche publiée le 27 septembre 2026, mise à jour le 27 septembre 2026. Une incohérence, une source plus récente ? Écrivez-nous à contact@jarditips.fr en citant la fiche et le chiffre. Notre façon de choisir et de dater une source est décrite sur la page Sources et méthode.

Dans le même hub

Voir tous les chiffres du jardin en France